Evidência específica por modelo, com limites claros
Utilize este dossiê para verificar os modelos VMS identificados face ao certificado, aos seus anexos e aos requisitos de um projeto europeu de sinalização rodoviária. Confronte o equipamento proposto e a Declaração de Desempenho aplicável com as classes exigidas.
O documento publicado é o Certificado de Constância de Desempenho 2531-CPR-CSC10059, emitido pela DBI Certification (organismo notificado 2531) em 8 de maio de 2026. Identifica os modelos VMS16S-4535RGB e VMS10S-4535RGB e refere a norma EN 12966-1:2005+A1:2009. Leia o certificado completo de três páginas e os respetivos anexos, não apenas o título.
Guia de leitura do certificado e anexos
| Referência do certificado | 2531-CPR-CSC10059 |
|---|---|
| Modelos | VMS16S-4535RGB; VMS10S-4535RGB |
| Edição | Emitido em 8 de maio de 2026; substitui a versão emitida em 17 de junho de 2025 |
| Classificações óticas no Anexo 1 | C2; L3 e L3(*); R3; B6 |
| Classificações ambientais no Anexo 1 | T1 / T3; poluição D3; invólucro P3 (IP56) |
| Limitações estruturais | Várias características estruturais são NPD (Desempenho Não Determinado); ver Anexo 1 |
| Estado atual | O documento indica validade continuada condicional; esta página não representa uma confirmação ativa do estado por parte do emitente |
Distinção importante: IP56, não IP65
O Anexo 1 do certificado registra P3 (IP56). O relatório GZES231102107504 Emenda 01 também descreve os resultados de penetração de poeira e água como IP56, utilizando ensaios IP5X e IPX6. IP56 e IP65 são designações diferentes e não devem ser invertidas numa especificação.
O que a evidência não substitui
NPD não é um resultado de reprovação, mas também não é um valor de desempenho declarado. Estruturas de suporte específicas do projeto, vento e outras cargas, conceção da instalação e aceitação local requerem análise própria. As sequências de ensaio de temperatura não devem ser reformuladas como operação contínua incondicional em todas as temperaturas: o relatório inclui condições operacionais e não operacionais distintas.
Para contratação pública europeia, verifique as classes de desempenho exigidas, a Declaração de Desempenho aplicável, a configuração exata entregue e o estado atual do certificado. O certificado arquivado não elimina requisitos específicos do projeto ou nacionais.
Documentos de origem completos
Descarregue abaixo os documentos originais completos. Os nomes dos ficheiros são mantidos; os rótulos das ligações descrevem o conteúdo e os números de relatório, incluindo o relatório de corrosão anteriormente rotulado como índice de modelos.
- Certificado DBI completo com Anexos 1–3 (3 páginas)
- Desempenho visível — GZEE231100455331 Emenda 01 (60 páginas)
- Sequências de ensaio de temperatura — GZES231102107502 Emenda 01 (16 páginas)
- Penetração de poeira e água: IP56 — GZES231102107504 Emenda 01 (12 páginas)
- Vibração — GZES231102107503 Emenda 01 (17 páginas)
- Segurança elétrica e impacto — GZES231102107501 Emenda 01 (22 páginas)
- Resumo de ensaios EN 12966 — GZEE231100455301 Emenda 01 (29 páginas)
- Ensaio de corrosão — GZES231102107505 Emenda 01 (4 páginas)
Perguntas para contratação pública
Isto abrange todos os VMS Chipshow?
Não. Utilize as referências completas dos modelos no certificado e verifique a construção, a versão e quaisquer alterações face aos documentos associados.
Um relatório de ensaio pode substituir o certificado completo e os anexos?
Não. Leia o dossiê completo e a especificação do projeto em conjunto. Um relatório cobre o âmbito declarado; não fornece automaticamente todas as aprovações exigidas para uma instalação.
Como se verifica o estado atual?
Confirme o estado e as revisões aplicáveis junto do emitente ou do canal de verificação relevante antes de se basear no certificado para um projeto.
Referências de evidência: CS-REG-EN12966-001–004. Revisão do conteúdo dos documentos: 16 de setembro de 2026. Isto não constitui uma certificação recentemente emitida nem uma verificação ativa do estado por parte do emitente.
